Umirovljenik i mini job Njemačka

Molio bi odgovor dali ja u invalidskoj općoj mirovini mogu otić kod rodbine u Njemačku i raduckat na imanju a biti prijavljen na mini job(navodno nema uplate na mirovinsko i socijalno)? Rekli su mi da je to kao kod nas ugovor o djelu?Imam i eu zdravstvenu iskaznicu.Hvala

Ako je to stvarno kao "ugovor o djelu" onda:

"Svi korisnici mirovina mogu raditi prema ugovoru o djelu i primati mirovinu, tj. ne obustavlja im se isplata mirovine. (Za poslodavce je stimulativno sklapanje ugovora o djelu s korisnicima mirovina jer osim poreza na dohodak i prireza ne plaćaju doprinose za mirovinsko i zdravstveno osiguranje.)"

http://www.mirovinsko.hr/default.aspx?id=4306